本文转自【中国日报网(wang)】；
国务院新(xin)闻办公(gong)室5月29日发(fa)表《2023年美国侵犯人权报告》，以(yi)活生生的事实和客观数据揭露美国侵犯人权的斑斑劣迹。
长期(qi)以(yi)来(lai)，美国总(zong)是喜欢将自己描绘成人权卫(wei)士，在人权问题上对其他国家(jia)指手画脚，说(shuo)三道四(si)，但是美国的人权状况却持续恶化。
在美国，人权朝着日益两(liang)极(ji)分(fen)化的方向发(fa)展。与(yu)占据政治、经济和社会支(zhi)配地位的少数人相(xiang)比，大多数普通民(min)众越来(lai)越被边缘化，基(ji)本权利和自由被虚置。
在美国，种族主义根(gen)深蒂固(gu)，贻(yi)害深远。非洲裔面临着严重种族歧视，亚(ya)裔遭受的歧视也日益变本加厉。
在美国，公(gong)民(min)和政治权利沦为空(kong)谈(tan)。枪支(zhi)暴力造成惨痛生命(ming)代价，政党(dang)恶斗导致难以(yi)达成控枪共识。警察暴力愈演愈烈(lie)，警察执法(fa)问责制度形同虚设，大规模监禁与(yu)强迫劳动问题突(tu)出。政治极(ji)化持续加剧，选举操弄肆意横行(xing)，政府(fu)公(gong)信(xin)力继续下跌。
在美国，经济和社会不平等日益加剧。美国始终不肯批准《经济社会文化权利国际公(gong)约》，经济、社会和文化权利被污名化为“福利奶(nai)酪”，“工作者贫困”现(xian)象广泛存在，无家(jia)可归者人数创新(xin)高(gao)，贫富(fu)分(fen)化进一步扩大。
在美国，妇女和儿童(tong)权利持续遭受侵犯。美国至今未批准联合国《消除对妇女一切形式歧视公(gong)约》，而(er)且是联合国会员国中唯一没有批准《儿童(tong)权利公(gong)约》的国家(jia)。
在美国，党(dang)争成为移民(min)政策(ce)的底色，政客们忙于相(xiang)互(hu)攻讦，对移民(min)权利和福祉弃之不顾，移民(min)问题陷入无解(jie)的恶性循环(huan)。边境地区人道主义危机持续加剧，边境政策(ce)助长现(xian)代奴隶制，移民(min)权利遭受践踏。
在海外，美国大搞(gao)霸权主义、单边主义和强权政治，打着保护人权的幌子干涉别国内政，制造人道主义危机。在加沙，大量平民(min)被美国武器杀害、包括儿童(tong)在内的民(min)众忍饥挨饿，进一步暴露了美国自诩为人权典范的虚妄。
全球人权治理需要的不是美国所奉行(xing)的双重标准和阵营对抗(kang)，而(er)是沟通与(yu)合作，以(yi)便各国共同努力，促(cu)进全球人权进步。美国应停(ting)止将人权问题作为地缘政治工具，停(ting)止利用人权问题分(fen)裂世界。
本文译自《中国日报》5月30日社论
原文标题：US guilty of myriad human rights abuses
出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网(wang)